• Kontrast
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_DEFAULT_LAYOUT_LABEL
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_NIGHT_VERSION_LABEL
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_HIGH_CONTRAST1_LABEL
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_HIGH_CONTRAST2_LABEL
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_HIGH_CONTRAST3_LABEL
    • Układ
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_FIXED_SITE_LABEL
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_WIDE_SITE_LABEL
    • Czcionka
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_RESIZER_SMALL_LABEL
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_RESIZER_NORMAL_LABEL
    • PLG_SYSTEM_JMFRAMEWORK_CONFIG_RESIZER_LARGE_LABEL
Logo Słupskiego Ośrodka Kultury
  • O nas
  • Kontakt
  • BIP
  • Praca / Praktyki
  • Cennik
  • PRACOWNIE SOK
    • TEATR RONDO
    • FOTOGRAFIA
    • MUZYKA
    • TANIEC
    • BATIK
    • PLASTYKA
    • EMCEK
    • RĘKODZIELNIA
    • SZKOŁA KULTURY
    • SOK PO GODZINACH
  • Kino Rejs
    • REPERTUAR
    • AKTUALNOŚCI
    • DKF PROJEKCJA
    • EDUKACJA
      • SEANSE
      • X MUZA
      • KINO W OCZACH DZIECKA
    • CENNIK / KASA KINA
    • REGULAMIN KINA REJS
    • MOJEEKINO.PL
    • BONA DO KINA
  • Zajęcia
  • Projekty
    • Archiwum
      • Teatralny Pasjans
      • Zaproś Nas Do Siebie
      • Kręcimy Poezję
      • U mnie słowo droższe od pieniędzy
      • Rozmowy Zamiejscowe
      • Muralowa Integracja
      • Hanna i Hannelore
      • Cudak? Nie, Cudak!
      • Dwa głosy w jednej sprawie, czyli wertep i jasełka
      • Przestać czytać książki to przestać myśleć
      • „Stiepan Pisachow – nietuzinkowy autor bajek dla dzieci”
      • Czy już wtedy wiedziałaś?
      • „Stiepan Pisachow – nietuzinkowy autor bajek dla dzieci”
      • Pomór. Szeptowisko
      • Emcek nowo wyposażony
      • Gadające Dziury
      • Jasne jak słońce!
      • Kulturalna integracja / Культурна інтеграція
      • Pomór. Ciemna jutrznia
      • Gadające Dziury
      • Jaśniejsze niż słońce
      • Integracyjne Inicjatywy Lokalne - Kultura w Twoich rękach. Zrób, co wymarzysz
      • Ważne dla Niej, ważne dla nas
    • Realizowane
      • SkOK w przyszłość
      • Czy mogę przyjechać na grób mamy?
      • "Nosicielka". Jedno ciało, ekoteatr, streaming.
      • Jesteś dziełem sztuki
      • Słupskie Kroniki Dźwiękowe
  • WOŚP
  • Studio Inicjatyw
  • Wolontariat
Poprzedni rokPoprzedni miesiącNastępny rokNastępny miesiąc
Wrzesień 2028
Pn Wt Śr Cz Pt So N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
"Pęknięcie formy" - wystawa prac Piotra Steć
niedziela, 07.06.2026
Wystawa pokonkursowa XXX edycji Ogólnopolskiego Konkursu Fotografii ,,PORTRET''
niedziela, 07.06.2026
Pastisz w batiku - wernisaż wystawy prac uczestników zajęć Pracowni Batiku im. Marii Hasiec
niedziela, 07.06.2026
2. Festiwal Filmowy MIŁOŚĆ NIEJEDEN MA KOLOR
niedziela, 07.06.2026
Koncert Muzyki Polskiej - Słupska Sinfonietta
niedziela, 07.06.2026
43. Powiatowy Konkurs Recytatorski Poezji Polskiej
poniedziałek, 08.06.2026

Najnowsze

WATCH DOCS. Prawa człowieka w filmie 2026 - pokazy w kinie Rejs
"Morskie Przeżycia" - wernisaż malarstwa Andrzeja Pietkiewicza
Koncert Muzyki Polskiej - Słupska Sinfonietta
"Człowiek z marmuru" w cyklu WAJDA: re-wizje
SPIRITUS SANCTUS - seans i spotkanie z reżyserem Michałem Toczkiem
2. Festiwal Filmowy MIŁOŚĆ NIEJEDEN MA KOLOR
DKF Projekcja - czerwiec 2026
Czerwcowy repertuar kina Rejs
Seans z klasą - propozycje dla szkół i przedszkoli

Teatr Rondo

"Kawiarnia w Alcazar" - widowisko muzyczne z piosenkami Wojciecha Młynarskiego
Koncert No Co Puka – „Historie niewiarygodnie prawdziwe”
43. Powiatowy Konkurs Recytatorski Poezji Polskiej

Kino Rejs

WATCH DOCS. Prawa człowieka w filmie 2026 - pokazy w kinie Rejs
"Człowiek z marmuru" w cyklu WAJDA: re-wizje
SPIRITUS SANCTUS - seans i spotkanie z reżyserem Michałem Toczkiem
2. Festiwal Filmowy MIŁOŚĆ NIEJEDEN MA KOLOR
DKF Projekcja - czerwiec 2026
Czerwcowy repertuar kina Rejs
Seans z klasą - propozycje dla szkół i przedszkoli
Edukacja Młode Horyzonty - ruszyły zapisy na rok szkolny 2026/27
"Drzewo magii" - bezpłatne warsztaty familijne po seansie
  1. Article1
  2. Article2
  3. Article3
Previous article Next article

Najbliższe seanse

 

Pillion - seans + debata | 2. festiwal filmowy MIŁOŚĆ NIEJEDEN MA KOLOR
niedziela, 07.06.2026
Przypływ | 2. festiwal filmowy MIŁOŚĆ NIEJEDEN MA KOLOR
niedziela, 07.06.2026
Kokuho
wtorek, 09.06.2026
Erupcja
wtorek, 09.06.2026

Emcek

Melodie Dla Mamy - koncert Strefy Wokalu
Kultura Nad Słupią – Operacja Czysta Rzeka 2026
Wystawa pokonkursowa XXX edycji Ogólnopolskiego Konkursu Fotografii ,,PORTRET''

Szkoła Kultury

"Morskie Przeżycia" - wernisaż malarstwa Andrzeja Pietkiewicza
Koncert Muzyki Polskiej - Słupska Sinfonietta
13. PUMA - Przegląd Uczniowskiej Muzyki Alternatywnej

Rękodzielnia

Warsztaty międzypokoleniowe z okazji Dnia Babci i Dziadka
Warsztaty zimowe "Wielcy Artyści to My" w Rękodzielni
Upcyklingowe Anioły - warsztaty kreatywnego szycia

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy w Słupsku

4 PORY ROCKA – GRAMY Z WOŚP!
Bieg "Policz się z cukrzycą" - Słupsk 2026!
Słupski sztab WOŚP zarejestrowany! 34. Finał już 25 stycznia 2026r.

Grupa Materia Prima - Premiera "SCAM. Piosenki z internetów".

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: niedziela, 12.01.2025
niedziela, 12.01.2025
Słupski Ośrodek Kultury, Ośrodek Teatralny RONDO i Grupa Materia Prima przedstawiają wyjątkową, podwójną premierę najnowszego widowiska muzycznego "SCAM. Piosenki z internetów".
Witajcie w świecie, gdzie lajki są walutą, a relacje sprowadzone do transakcji. "SCAM. Piosenki z internetów" to satyryczne, gorzko-cyniczne widowisko muzyczno-teatralne, które zderza widza z rzeczywistością cyfrową w jej najbardziej absurdalnej, a jednocześnie boleśnie prawdziwej odsłonie.

Czytaj więcej...

Monodram "Męża zbójczyni żona" - monodram Jolanty Juszkiewicz 15 lutego w Rondzie.

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: niedziela, 12.01.2025
niedziela, 12.01.2025

Ośrodek Teatralny Rondo oraz Słupski Ośrodek Kultury zapraszają na monodram Jolanty Juszkiewicz pt. "Męża zbójczyni żona", zrealizowany w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

ℹ️ OT Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a
🗓️ 15 lutego ⏰ 18:00
👉 Wstęp wolny, obowiązuje rezerwacja wejściówek pod numerem 📞 59 842 63 49

Czytaj więcej...

Mikołaj Trzaska - koncert promujący płytę "Eternity for a While" w OT Rondo!

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: niedziela, 12.01.2025
niedziela, 12.01.2025

Stowarzyszenie Kulturalny Punkt Zapalny, Słupski Ośrodek Kultury i Ośrodek Teatralny Rondo zapraszają 24 stycznia 2025 roku na wyjątkowy koncert Mikołaja Trzaski, promujący wydany w listopadzie album zatytułowany "Eternity for a While".

Koncert zorganizowany w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Pamięci o Ofiarach Holokaustu, przypadającego na dzień 27 stycznia, w 80. rocznicę wyzwolenia obozu Auschwitz.

Czytaj więcej...

Aukcje Allegro słupskiego sztabu WOŚP 2025. Zachęcamy do wsparcia

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: piątek, 10.01.2025
piątek, 10.01.2025

Jak co roku, słupski sztab WOŚP przygotowuje aukcje na portalu allegro.pl, z których dochód w całości przekazywany jest na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. 

Jeśli chcesz wesprzeć Orkiestrę, a przy okazji stać się posiadaczem jednego (lub kilku) z wyjątkowych fantów, voucherów itp, zapraszamy do licytowania na stronie

Czytaj więcej...

David Hockney - w cyklu "Podróże ze sztuką"

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Ela_Mijewska
Opublikowano: piątek, 03.01.2025
czwartek, 02.01.2025

W ramach styczniowych PODRÓŻY ZE SZTUKĄ zapraszamy was do Londynu na zwiedzanie dwóch retrospektywnych wystaw malarstwa Davida Hockneya. Pokaz filmu odbędzie się 19 stycznia /niedziela/ o godzinie 16:00.

Czytaj więcej...

Styczniowe Rejsy, czyli Nowy Rok w kinie

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Ela_Mijewska
Opublikowano: poniedziałek, 30.12.2024
poniedziałek, 30.12.2024

Czas na trochę szczegółów naszego styczniowego programu. Tuż po nowym roku maruderzy zdążą jeszcze nadrobić "W pokoju obok" Almodovara, "Here. Poza czasem Zemeckisa i nową Vaianę. A od piątku 3 stycznia już same nowości.

Czytaj więcej...

DKF Projekcja - styczeń 2025

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Joanna_Gajdo
Opublikowano: sobota, 28.12.2024
sobota, 28.12.2024

Zapraszamy na styczniowe spotkania DKF Projekcja im. Grażyny Bożek-Szczepłockiej. Nadchodzący miesiąc wypełnią filmowe opowieści mistrzów kina i młodych reżyserów, ale na ekranie królować będą zdecydowanie kobiety.

Czytaj więcej...

DKF Projekcja - styczeń 2025

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Joanna_Gajdo
Opublikowano: sobota, 28.12.2024
sobota, 28.12.2024

Zapraszamy na styczniowe spotkania DKF Projekcja. Nadchodzący miesiąc wypełnią filmowe opowieści mistrzów kina i młodych reżyserów, ale na ekranie królować będą zdecydowanie kobiety.

Czytaj więcej...

Wieczór Tangowy w Ratuszu już 18 stycznia 2025 roku!

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: poniedziałek, 23.12.2024
poniedziałek, 23.12.2024
Miasto Słupsk, Słupski Ośrodek Kultury oraz grupa Tango en la Rotonda zapraszają na
Wieczór Tangowy w Ratuszu
Szampańska zabawa bez szampana i innych procentów
Za to 100% radości, humoru, przyjaźni, przeróżnych niespodzianek i oczywiście tanga argentyńskiego.

Czytaj więcej...

Spotkanie z reżyserką po filmie "Drzewa milczą"

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Joanna_Gajdo
Opublikowano: piątek, 13.12.2024
piątek, 13.12.2024

W najbliższy czwartek, 19 grudnia o godz. 18:00, zapraszamy na wyjątkowy wieczór filmowy, podczas którego będzie można nie tylko zobaczyć poruszający, nagradzany na festiwalach obraz "Drzewa milczą", ale również porozmawiać z jego reżyserką, Agnieszką Zwiefką.

Czytaj więcej...

Warsztaty familijne po filmie RENIFER NIKO I ZAGINIONE SANIE MIKOŁAJA

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Joanna_Gajdo
Opublikowano: czwartek, 12.12.2024
czwartek, 12.12.2024

Już w niedzielę, 15 grudnia, po filmie "Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja" zapraszamy widzów na kolejne warsztaty familijne.

Czytaj więcej...

Koncert - Muzyka Bez Granic - 18 grudnia w OT Rondo

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: czwartek, 12.12.2024
czwartek, 12.12.2024
,,Muzyka bez granic’’ (PL)
Koncert z okazji Międzynarodowego Dnia Migrantów
Data: 18 grudnia
Godzina: 17:00
Gdzie: OT Rondo

Czytaj więcej...

Zaświecenie emcekowej choinki

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Opublikowano: środa, 11.12.2024
środa, 11.12.2024
📣 Uwaga! Ważne ogłoszenie! 🎄

Zapraszamy serdecznie na wyjątkowe wydarzenie – zaświecenie patchworkowej choinki oraz stajenki Betlejemskiej! 🌟 Odbędzie się ono w czwartek (12 grudnia) o godzinie 18.00 w holu przy sali Tango. Będzie to doskonała okazja do wspólnego świętowania.

Do zobaczenia! 🎉

 

TOKIJSKIE OPOWIEŚCI w cyklu Podróże ze sztuką

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Joanna_Gajdo
Opublikowano: wtorek, 10.12.2024
wtorek, 10.12.2024

W najbliższą niedzielę, 15 grudnia o godz. 16:00, zapraszamy na kolejną odsłonę cyklu Podróże ze sztuką. Tym razem za sprawą wystawy w oksfordzkim muzeum, przyjrzymy się dokonaniom artystycznym (od drzeworytów, przez mangę i anime, po plakaty pop art) jednej z największych i najludniejszych stolic świata - Japonii.

Czytaj więcej...

Spotkanie z twórcami filmu "Wszystko ma żyć"

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Joanna_Gajdo
Opublikowano: środa, 04.12.2024
środa, 04.12.2024

Już w czwartek, 5 grudnia o godz 18:00, zapraszamy na pokaz specjalny filmu "Wszystko ma żyć", a po seansie na rozmowę z jego twórcami - Tatianą Dorodnitsyną i Andrijem Litwinienko.

Czytaj więcej...

DKF Projekcja - grudzień 2024

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Joanna_Gajdo
Opublikowano: środa, 04.12.2024
środa, 04.12.2024

Przed nami grudzień: czas świąt, ale też podsumowań i rozmyślań o tym, co przyniesie przyszłość. Ten refleksyjny nastrój, za sprawą filmowych bohaterów, będzie towarzyszył również naszym czwartkowym spotkaniom DKF Projekcja im. Grażyny Bożek-Szczepłockiej.

Czytaj więcej...

DKF Projekcja - grudzień 2024

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Joanna_Gajdo
Opublikowano: środa, 04.12.2024
środa, 04.12.2024

Przed nami grudzień: czas świąt, ale też podsumowań i rozmyślań o tym, co przyniesie przyszłość. Ten refleksyjny nastrój, za sprawą filmowych bohaterów, będzie towarzyszył również naszym czwartkowym spotkaniom DKF Projekcja im. Grażyny Bożek-Szczepłockiej.

Czytaj więcej...

Ważne dla Niej, ważne dla nas - archiwum fotograficzne SOK Jadwigi Girsa-Zimny

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: sobota, 30.11.2024
sobota, 30.11.2024

Słupski Ośrodek Kultury i Miejska Biblioteka Publiczna im. Marii Dąbrowskiej w Słupsku mają zaszczyt zaprosić na wyjątkową plenerową wystawę fotograficzną pt.

Ważne dla Niej, ważne dla nas - opowieści o naszym mieście
Archiwum fotograficzne SOK Jadwigi Girsa-Zimny

Wystawa przedstawia słupskie historie kulturalne zapisane na kliszy aparatu Jadwigi Girsa-Zimny w latach 1980-2004.

Czytaj więcej...

ODZYSKANE. Koncepcje cyrkularności: moda, społeczeństwo, twórczość.

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: sobota, 30.11.2024
sobota, 30.11.2024

Projekt „Odzyskane” Moniki Surowiec,
to wizualno-narracyjny spektakl, który łączy badania społeczne; manifest twórczości z pokazem mody kolekcji "Black Light". To wyjątkowa przestrzeń, w której moda, czas i cyrkularność splatają się w opowieść o przeszłości i zrównoważonej przyszłości. Manifest i kolekcja "Black Light" Moniki Surowiec oraz choreografia pokazu w reżyserii Agnieszki Konopki, są ze sobą ściśle powiązane.

Czytaj więcej...

Piotr Krępeć - koncert w OT Rondo

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: sobota, 30.11.2024
sobota, 30.11.2024

Piotr Krępeć to autor pięciu albumów: Earth 2023, Impromptu Session1 2023, Simple 2022, Movement in Silence 2018, In Substance 2013.

Przez branżowy magazyn Top Guitar okrzyknięty „objawieniem i nadzieją polskiej gitary i muzyki w ogóle”.

Czytaj więcej...

Koncert MOC ŚWIĄT w OT Rondo

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: sobota, 30.11.2024
sobota, 30.11.2024

Serdecznie zapraszamy 14 grudnia na niezwykłe muzyczne widowisko, które wywoła wiele pozytywnych emocji i obudzi w każdym z nas świątecznego ducha. Wokaliści Studia Piosenki SOK połączą siły z zespołem Chikara, aby oczarować publiczność znanymi i mniej znanymi kolędami oraz piosenkami świątecznymi w ciekawych aranżacjach. Bądź z nami w ten grudniowy wieczór z muzyką na żywo!

Czytaj więcej...

Koncert Charytatywny Na Rzecz Hospicjum Miłosierdzia Bożego w Słupsku

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Krzysztof Przygoda
Opublikowano: sobota, 30.11.2024
sobota, 30.11.2024

Zapraszamy 21 grudnia o godzinie 19:00 do Kościoła Mariackiego w Słupsku na wyjątkowy koncert na rzecz Hospicjum Miłosierdzia Bożego w Słupsku! Zabrzmią najpiekniejsze kolędy i pastorałki w wykonaniu solistów:

Czytaj więcej...

Filmy pod choinkę albo na co do kina w grudniu...

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Ela_Mijewska
Opublikowano: sobota, 30.11.2024
sobota, 30.11.2024

Początek grudnia minie pod znakiem MIEJSCA KOBIET, festiwalu niezwykle bliskiemu naszemu sercu, w którym od lat - obok warsztatów, spotkań podróżniczych, wystaw i koncertów - przybliżamy twórczość współczesnych reżyserek, prezentujemy filmowe spojrzenia na kobiety, rozmawiamy z ich twórcami oraz prowadzimy debaty z udziałem ekspertów.

Czytaj więcej...

To nie mój film - pokaz przedpremierowy

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Ela_Mijewska
Opublikowano: wtorek, 19.11.2024
wtorek, 19.11.2024

Listopadowe spotkania Dyskusyjnego Klubu Filmowego "Projekcja" zakończymy w czwartek, 28 listopada, obrazem "To nie mój film". Kameralny, pełen humoru pełnometrażowy debiut fabularny Marii Zbąskiej, nagrodzony Złotym Pazurem na ostatnim festiwalu w Gdyni, zabiera nas w podróż zimowym wybrzeżem Bałtyku. Początek pokazu o godzinie 18:00.

Czytaj więcej...

Andy Warhol. Amerykański sen - w cyklu "Podróże ze sztuką"

  • Drukuj
  • E-mail
Szczegóły
Ela_Mijewska
Opublikowano: sobota, 16.11.2024
sobota, 16.11.2024

Listopadowe "Podróże ze sztuką" powiodą nas śladem Andy'ego Warhola od Słowacji po Stany Zjednoczone.

Czytaj więcej...

  1. Zapraszamy na koncert "Świąteczny Czas" w OT Rondo
  2. Przywrócić czas - cykliczne warsztaty fotograficzno-dygitalizacyjne
  3. Fundacja PFR kolejny raz wsparła finansowo organizację festiwalu "Witkacy pod strzechy"
  4. Świętuj z nami Europejski Dzień Kina Artystycznego
  5. WYSNUTE - premiera spektaklu Teatru Osobliwego
  • start
  • Poprzedni artykuł
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • Następny artykuł
  • koniec

OT Rondo - bilety online

rondo oline

Słupskie Kroniki Dźwiękowe

SKD www

Kino Rejs online

CJ MEK pomaraczowe duzy format

Galeria

Krzysztof Przewozny20220215 0027

Newsletter

Włącz swój javascript, aby przesłać ten formularz

Partnerzy

  • Nowy
  • Tecza
  • mbp
  • TKT
  • KPZ
  • Makrofon
  • SOWA
  • Żywa
Previous Next Play Pause

NASI PARTNERZY

  • ekobilet_large
  • PFDKF
  • PISF_log1pol
  • EUROPACINEMAS+CREATIVE Logo_Blue
  • StowarzyszenieKinStudyjnych_Logo_2_Wiersze_Wer_01_Black_RGB
  • Kino Dostępne - logo
Previous Next Play Pause
  • Statut
  • Historia
  • Dla mediów
  • Deklaracja Dostępności
  • Polityka prywatności

Informacja o ciasteczkach

Strona wykorzystuje ciasteczka

W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej "polityce prywatności"

Polityka prywatności Akceptuj

slupsk logo n Słupsk

Projekt i strony: Indico S.C.

PLG_TEMPLATE_BACKTOTOP